|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Lila
gossip girl
Dołączył: 20 Lip 2011
Posty: 267
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Włocławek/Bydgoszcz Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 20:25, 26 Lip 2011 Temat postu: 2x2 Coke and Chocolate - Breakfest |
|
|
Skończyłam,myślałam, że ta część jest dłuższa, jednak pomieszała mi się z trzecią, którą może uda mi się skończyć przed nocą.
Co do piosenki, to w opowiadaniu dziewczyna podała tylko refren, ale przeczytałam cały tekst i jest po prostu o Aleku i Chloe a na pewno o Aleku i Chloe w tym opowiadaniu :D
You got a price tag hanging on the back of your dress,
You got your shoes undone and your hair is a mess,
But no one sees you like I do.
You roll the windows down when it’s starting to rain,
Yeah, everybody else might think you’re insane.
But no one sees you like I do.
Cause the little things don’t mean much to me.
Girl, I’d cross the whole world for someone like you.
Whoa-oh, no matter where I go, uh-oh, my unpredictable.
Girl, you’re impossible. Girl, you know that it’s true.
Whoa-oh, No matter what you do,
I’d cross the world for someone like you.
Someone like you.
A girl like you.
Someone like you.
You love to sing along when you know all the words,
You lock your keys in your car right next to your purse.
Yeah, no one sees you like I do.
You only show up right out of the blue,
Twenty minutes late, probably seems early to you.
And no one sees you like I do.
Cause the little things don’t mean much to me.
Girl, I’d cross the whole world for someone like you.
Whoa-oh, no matter where I go, uh-oh, my unpredictable.
Girl, you’re impossible. Girl, you know that it’s true.
Whoa-oh, No matter what you do,
I’d cross the world for someone like you.
And you’re perfect the way you’re perfect, my love.
I’d be waiting up all night because the little things are the stupid things.
Cause the little things don’t mean much to me.
Girl, I’d cross the whole world for someone like you.
Whoa-oh, no matter where I go, uh-oh, my unpredictable.
Girl, I’d cross the whole world for someone like you.
Whoa-oh, no matter where I go, uh-oh, my unpredictable girl.
You’re impossible. Girl, you know that’s it true.
Whoa-oh, No matter what you do,
I’d cross the world for someone like you.
Someone like you.
A girl like you.
Someone like you.
I’d cross the whole world.
A girl like you.
Someone like you.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Paulaaaa
legend - wait for it - dary
Dołączył: 18 Lip 2011
Posty: 947
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Bydgoszcz Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 20:43, 26 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Obie roześmiały się w odpowiedzi, nie wiedząc, że Alek nadal był w zasięgu słuchu, ciesząc się jak dziecko w sklepie z cukierkami |
To mnie kompletnie rozwaliło. Niesamowite opowiadanie, niesamowite tłumaczenie. Strasznie wciąga i liczę, że tą trzecią część zdążysz dzisiaj przetłumaczyć.
Aż się rozmarzyłam, że Chloe to nie Chloe tylko ja xD
Takiego faceta znaleźć .. ahhh bajka *_*
|
|
Powrót do góry |
|
|
Millcenta
Master of Disaster
Dołączył: 17 Lip 2011
Posty: 2333
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 20:48, 26 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
świetne świetne świetne!!!:D cudo <3
|
|
Powrót do góry |
|
|
M18
princess of glass
Dołączył: 19 Lip 2011
Posty: 21802
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 22:54, 26 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
Lila twoje tłumaczenie to mistrzostwo świata! Tak dobrze mi się czytało ;)) chcę jeszcze!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sylwia151a
master of pack
Dołączył: 20 Lip 2011
Posty: 1117
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Tarnów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 23:01, 26 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
Ja też chce jeszcze...:D Naprawdę świetnie tłumaczenie... super sie czyta i wg:P
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|